What about authenticity? Can a practitioner electronically change an OCVI once it has been sent?

No. GVL certificates are secure and cannot be altered after the document is finalized.